長崎ランタンフェスティバル

lanturn festival

中国では旧暦の正月を祝う「春節(しゅんせつ)」という文化があります。

1年の中でも特に重要な祝祭日で、家族が集まり盛大なお祝いが催されます。街中では邪気払いの爆竹が鳴り響き、中国獅子舞が舞い、新年の訪れを喜び合います。

また、春節の最後、「元宵節(げんしょうせつ)」は天の精霊が空を飛ぶのを見ることができると信じられてきました。この夜、雲や霧が出ていても精霊を見つけやすいように中国提灯(ランタン)を灯して街を練り歩くお祭りが始まったといわれています。

長崎新地中華街に住む華僑の人達にとっても「春節」は大切な行事です。

そこで、1987年、中華門完成1周年を祝して長崎新地中華街として春節祭を開催しました。飾られた極彩色の中国提灯は評判となり、「長崎ランタンフェスティバル」として長崎の街に定着していったのです。

見どころ

本場中国の風情に包まれるイベントの数々

長崎ランタンフェスティバルの期間中は新地中華街や湊公園を中心に、さまざまな行事が開催されています。

中国ランタン装飾

長崎新地中華街をはじめ、浜市、観光通りなどしない中心部に約1万5千個にも及ぶ中国ランタン(中国提灯)などが飾られ、長崎の街は極彩色の灯で彩られます。また、オブジェには大小さまざまなものがあり、大きいもので約10メートルのものもあります。

中国ランタン装飾

皇帝パレード

〈開催日〉期間中の土曜日

清朝時代のお正月に皇帝・皇后がそろって町中に出かけ、民衆と一緒に新しい年を祝う様子をイメージして創作したパレード。
皇帝・皇后の御輿を中心に、旗隊など総勢約150名が豪華な中国衣装を身にまとってパレードします。
著名人が皇帝・皇后役になることもあるなど、特に人気のイベントです。

皇帝パレード

媽祖(まそ)行列

〈開催日〉期間中の日曜日

長崎に入港した唐船の乗組員たちが、江戸時代に実際に行っていた行列です。
航海安全の神とされる媽祖を唐人屋敷の天后堂や興福寺の媽祖堂に安置するまでの行列を再現しています。

媽祖(まそ)行列

龍踊り

〈開催日〉期間中の毎日

もともとは中国で五穀豊穣を祈る雨乞いの神事に始まったとされています。
唐人服をまとった龍衆が約20メートルの龍体を操り、雲を呼び、雨を降らせて、月を飲み込もうとする様子を表現します。

龍踊り

中国獅子舞

〈開催日〉期間中の毎日

極彩色の衣装と中国独特の打楽器だけを使うのが特徴。
躍動感あふれるリズムとアクロバティックな踊りは必見です。

中国獅子舞

長崎ランタンフェスティバルの歴史

第1回 春節祭

●中華門完成1周年

●昭和天皇崩御中止

第3回春節祭

●長崎旅博覧会

第4回春節祭

第5回春節祭

3日間

湊公園、シンボルタワー、子どもランタンパレード

●ハウステンボス開業

第6回春節祭

3日間

湊公園、シンボルタワー、子どもランタンパレード

以降「長崎ランタンフェスティバル」へ

第1回 長崎ランタンフェスティバル

1994年2月1日~2月14日(14日間)

【メインオブジェ】カンフーetc

●長崎市参画

 

第2回 長崎ランタンフェスティバル

1995年1月28日~2月12日(14日間)

【メインオブジェ】陶器龍、鳳凰

【皇帝】
川添JC理事
高橋浜町
松田会頭

〈観客動員数〉約15万人

 

第3回 長崎ランタンフェスティバル

1996年2月16日~2月25日(10日間)

【メインオブジェ】福・禄·寿

【皇帝】
松田会長
伊藤市長

〈観客動員数〉約33万人

 

第4回 長崎ランタンフェスティバル

1997年2月7日~2月16日(10日間)

【メインオブジェ】天女/鯱

【皇帝】
伊藤市長
曾総領事

〈観客動員数〉約41万人

 

第5回 長崎ランタンフェスティバル

1998年1月28日~2月11日(15日間)

【メインオブジェ】老虎 竜宮門

【皇帝】
野崎会頭
張総領事

〈観客動員数〉約56.5万人

 

第6回 長崎ランタンフェスティバル

1999年2月16日~3月2日(15日間)

【メインオブジェ】兎児爺、西遊記

【皇帝】
金子知事
幸田郵便局長

〈観客動員数〉約62万人

 

第7回 長崎ランタンフェスティバル

2000年2月5日~2月19日(15日間)

【メインオブジェ】双龍盤柱、千里眼、順風耳

【皇帝】
清浦副知事
幸田郵便局長

〈観客動員数〉約69万人〈経済波及効果〉約63億円

 

第8回 長崎ランタンフェスティバル

2001年1月24日~2月7日(15日間)

【メインオブジェ】玄武、二美女、三国志

【皇帝】
市川森一
金子知事

〈観客動員数〉約64万人〈経済波及効果〉約69億円

 

第9回 長崎ランタンフェスティバル

2002年2月12日~2月26日(15日間)

【メインオブジェ】飛馬、恐竜etc動物

【皇帝】
草野仁
野崎会頭

〈観客動員数〉約74万人〈経済波及効果〉約104億円

平成14(2002)年 飛馬

第10回 長崎ランタンフェスティバル

2003年2月1日~2月15日(15日間)

【メインオブジェ】三羊開泰、龍柱燈、鳳凰柱

【皇帝】
伊藤市長
王総領事

〈観客動員数〉約80万人〈経済波及効果〉約113億円

 

第11回 長崎ランタンフェスティバル

2004年1月22日~2月5日(15日間)

【メインオブジェ】斉天大聖、武門神、風神雷神

【皇帝】
杉内投手
伊藤市長

〈観客動員数〉約68万人〈経済波及効果〉約75億円

平成16(2004)年 斉天大聖

第12回 長崎ランタンフェスティバル

2005年2月9日~2月23日(15日間)

【メインオブジェ】金雞報暁、動物&干支

【皇帝】
松藤会頭
王総領事

〈観客動員数〉約82万人〈経済波及効果〉約95億円

平成17(2005)年 金鶏

第13回 長崎ランタンフェスティバル

2006年1月29日~2月12日(15日間)

【メインオブジェ】旺旺狗来富、月下老人

【皇帝】
緒方監督
市川森一

〈観客動員数〉約86万人〈経済波及効果〉約96億円

 

第14回 長崎ランタンフェスティバル

2007年2月18日~3月4日(15日間)

【メインオブジェ】諸(猪)事如意、四天王

【皇帝】
美川憲一
大堀歴博館長

〈観客動員数〉約92万人〈経済波及効果〉約90億円

平成19(2007)年 諸(猪)事如意

第15回 長崎ランタンフェスティバル

2008年2月7日~2月21日(15日間)

【メインオブジェ】老鼠娶親、西遊記

【皇帝】
田上市長
勝総領事

〈観客動員数〉約91万人〈経済波及効果〉約93億円

平成20(2008)年 老鼠

第16回 長崎ランタンフェスティバル

2009年1月26日~2月9日(15日間)

【メインオブジェ】金牛 牽牛織姫 龍船 風船

【皇帝】
勝総領事
川添CV協会会長

〈観客動員数〉約80万人〈経済波及効果〉約74億円

平成21(2009)年 金牛

第17回 長崎ランタンフェスティバル

2010年2月14日~2月28日(15日間)

【メインオブジェ】虎嘯生風孔子孟子鄭成功

【皇帝】
濱田龍臣(龍馬子役)
内村航平

〈観客動員数〉約90万人〈経済波及効果〉約86億円

平成22(2010)年 虎嘯生風

第18回 長崎ランタンフェスティバル

2011年2月3日~2月17日(15日間)

【メインオブジェ】玉兎 孫文 梅屋庄吉

【皇帝】
李総領事
ブライアンバーフガフニ

〈観客動員数〉約85万人〈経済波及効果〉約76億円

平成23(2011)年 玉兎

第19回 長崎ランタンフェスティバル

2012年1月23日~2月6日(15日間)

【メインオブジェ】祥龍戲珠 始皇帝 劉邦隠元和尚

【皇帝】
李総領事
田上市長

【皇后】
四元奈生美
ジュディ・オング

〈観客動員数〉約77万人〈経済波及効果〉約74億円

平成24(2012)年 祥龍戯珠

第20回 長崎ランタンフェスティバル

2013年2月9日~2月24日(16日間)

【メインオブジェ】玄武 阿吽 八仙渡海

【皇帝】
金子昇

●2/9に大みそか(旧暦) 前夜祭プレイベント開催

●20周年記念事業 中華大婚礼を実施(2回)

〈観客動員数〉約101万人〈経済波及効果〉約93億円(16日間)

平成25(2013)年 玄武

第21回 長崎ランタンフェスティバル

2014年1月31日~2月14日(15日間)

【メインオブジェ】天馬奔騰花木蘭樊梨花

【皇帝】
岡野 雄一
片岡鶴太郎

〈観客動員数〉約87万人〈経済波及効果〉約73億円

平成26(2014)年 天馬奔騰

第22回 長崎ランタンフェスティバル

2015年2月19日~3月5日(15日間)

【メインオブジェ】九羊啓泰四大美女

【皇帝】
下柳剛
鄧偉総領事

【皇后】
岩永 明佳(ロマン長崎)
森保まどか(HKT48)

〈観客動員数〉約92万人〈経済波及効果〉約90億円

平成27(2015)年 九羊啓泰

第23回 長崎ランタンフェスティバル

2016年2月8日~2月22日(15日間)

【メインオブジェ】西遊記、順風耳・千里眼

【皇帝】
高木琢也
平浩二

【皇后】
飛永友加(ロマン長崎)
藤崎玲奈(ロマン長崎)

〈観客動員数〉約90万人〈経済波及効果〉約88億円

平成28(2016)年 西遊記

第24回 長崎ランタンフェスティバル

2017年1月27日~2月11日(16日間)

【メインオブジェ】「百鳥」、孫策・周瑜

【皇帝】
武田鉄矢
川崎宗則(メジャーリーガー)

【皇后】
永奥里奈(ロマン長崎)
永尾亜子(フジテレビアナウンサー)

●1/27に前夜祭(大晦日)を開催

〈観客動員数〉約94万人〈経済波及効果〉約94億円(16日間)

平成29(2017)年 百鳥

第25回 長崎ランタンフェスティバル

2018年2月16日~3月4日(17日間)

【メインオブジェ】「瑞獅戲球」、鳳凰・龍

【皇帝】
村上佑介(V・ファーレン長崎)
河野茂(長崎大学学長)

【皇后】
清竹史苑(ロマン長崎)
長濱ねる(欅坂46)

● 3/3~4(土・日曜)の2日間延長開催

〈観客動員数〉約106万人〈経済波及効果〉約104億円(17日間)

平成30(2018)年 瑞獅戲球

第26回 長崎ランタンフェスティバル

2019年2月5日~3月19日(15日間)

【メインオブジェ】「玉麟」、福寿双全、福寿三多

【皇帝】
林敏幸(長崎ランタンフェスティバル企画 幹事会相談役)
手倉森 誠 (V・ファーレン長崎監督)

〈観客動員数〉約98万人〈経済波及効果〉約92億円

平成31(2019)年 五麟

第27回 長崎ランタンフェスティバル

2020年1月24日~2月9日(17日間)

【メインオブジェ】「金玉满堂」、飛天琵琶、飛天腰鼓、五鼠運財、錦 鯉躍、填

【皇帝】
苑田大誠(ロマン)
浦川翔平(THE RAMPAGE from EXILE TRIBE)

【皇后】宮崎香蓮(俳優)
小谷花恵(ロマン長崎)

● 1/24に前夜祭、2/9に後夜祭を開催

〈観客動員数〉約56万人〈経済波及効果〉約56億円(17日間)

令和2(2020)年 金玉満堂

第27回 長崎ランタンフェスティバル

2021年2月12日~2月26日(15日間)

【メインオブジェ】 「牛郎織女」、退職者寄贈オブジェ 「關帝聖君」

● 新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から開催中止

 

2022年2月1日~2月15日(15日間)

● 新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から開催中止

●コロナの収束とコロナで頑張っている市民の皆様へのエールの気持ちを込めてランタン提灯装飾を実施
併せて2023ランタンに向けたPR実施

 

第28回 長崎ランタンフェスティバル

2023年1月22日~2月5日(15日間)

【メインオブジェ】 「牛郎織女」※2021制作

【皇帝】
大石 賢吾(長崎県知事)
YUICHIRO(歌手DEEP)

【皇后】
塩田 みう (俳優)
岩本 恵子 (ロマン長崎)

●3年ぶりの開催

〈観客動員数〉約53万人〈経済波及効果〉集計中

令和5(2023)年 牛郎織女

第29回 長崎ランタンフェスティバル

2024年2月9日~2月25日(17日間)

【メインオブジェ】 「九鯉化龍」

【皇帝】
福山雅治(シンガーソングライター)
長崎亭キヨちゃんぽん(お笑いタレント)

【皇后】
仲里依紗(俳優)
森あゆ(俳優)

〈観客動員数〉約121万人〈経済波及効果〉集計中

令和6(2024)年 九鯉化龍